DHA, Bd. 15, S.         

 
  <Notice biographique à l'adresse de Saint-
René Taillandier, 3. 11. 1851>
5    
  JMa tête est trop délabrée pour que je sois en état de dicter des notes
  récentes. Je me borne à vous dire que la date de ma naissance n'est pas
  trop exacte dans les notices biographiques sur mon compte. Entre nous
  soit dit que ces inexactitudes semblent provenir d'erreurs volontaires
10 qu'on a commises en ma faveur lors de l'invasion prussienne, pour me
  soustraire au service de Sa Majesté le roi de Prusse. Depuis, toutes nos
  archives de famille ont été perdues dans plusieurs incendies à Hambourg.
  En regardant mon acte de baptême, je trouve le 13 décembre 1799 comme
  date de ma naissance. La chose la plus importante, c'est que je suis né, et
15 né aux bords du Rhin, où j'ai déjà fait à l'âge de seize ans une poésie sur
  Napoléon, que vous trouverez dans mon «Buch der Lieder» sous le titre
  «les Deux Grenadiers», et qui vous fera voir que tout mon culte d'alors
  était l'empereur. Mes ancêtres ont appartenu à la religion juive; je ne me
  suis jamais enorgueilli de cette origine, moi qui me sentais déjà assez
20 humilié, quand on me prenait pour une créature simplement humaine,
  pendant que Hégel m'avait fait croire que j'étais un Dieu! J'étais si fier de
  ma divinité, je me croyais si grand que, quand je passais par la porte Saint-
  Martin ou Saint-Denis, je baissais involontairement la tête, craignant de
  me heurter contre l'arc – c'était une belle époque, qui est passée depuis
25 longtemps, et à laquelle je ne puis penser sans tristesse en la comparant à
  mon état actuel, où je suis misérablement couché sur le dos. Ma maladie
  fait des progrès terribles.
 DHA, Bd. 15, S.